I must admit it's a bit of a pain to pose -but have saved it as a Genesis 8 Female wearable preset so it should be ok for you.
Kind of a test freebie. I used blender to make some animated planes/panes and used the great mcjAnimObjsToMorphs script from https://sites.google.com/site/mcasualsdazscripts2/mcjobjstomorphingprop to import animation morphs into daz studio. The little plane is uv mapped
Load BoidsAnimated (its not animated) Then select it and add the animated pose preset (which is actually an shaping preset)
Let me know if any problems on the daz forum here
Related on Daz3d - SimTenero Physics Core for Daz Studio